Baixou aquele filme que estava atrás a muito tempo, ou a série favorita, mas na hora de assistir… Cadê a legenda?!

Se você não é fluente em inglês então poucas coisas podem estragar mais uma boa noite ou tarde de divertimento do que não achar ter legendas. Espero que essa lista de sites resolva isso!

OpenSubtitles: O mais completo, tanto para filmes quanto para séries. Não precisa de cadastro para efetuar o download. Possui detalhes do filme, sistema de votação, correção de legendas, mostra qual a release, links para baixar o filme em torrent, para capa do filme, entre outros links.

Legendas.tv: Bom para filmes porém extremamente bom para séries. Precisa de cadastro mas rápido. Possui Sistema de votação, tamanho do arquivo, correção. Sem link para extras.

MySubtitles: Ótimo para filme, nem tanto para séries. Também não precisa de cadastro. Interessante sistema que possibilita acrescentar outros nomes a um mesmo filme podendo assim ter os títulos em línguas estrangeiras a de origem. Poucos links extras.

Existem outros sites de legendas entretanto acredito que esses são os melhores. Existem outros porém bem mais fracos por isso irei somente linkar. MovieSubtitles, Central-Subtitles, DivX Subtitles.

Se você conhece outros sites, deixem os links nos comentários.

Espero que ajude. Boa diversão!